Allemand ADJECTIF B2 Rang 14366

naturnah

proche de la nature

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : naturnah, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

naturnah vs natürlich

naturel / bien sûr

« Natürlich » (naturel) désigne ici quelque chose qui vient de la nature et qui n’a pas été fabriqué artificiellement ni modifié par l’être humain. « Naturnah » (proche de la nature) décrit en revanche un aménagement fondé sur des conditions et des processus naturels. Le cours naturel d’un ruisseau n’a pas été modifié ; un cours d’eau aménagé de manière proche de la nature peut avoir été créé par des êtres humains.

Exemple visuel pour natürlich
naturnah

Der neue Garten ist mit heimischen Pflanzen und wenig Pflege naturnah gestaltet.

Le nouveau jardin a été aménagé de manière proche de la nature, avec des plantes locales et peu d’entretien.

natürlich

Der Bach im Garten hat noch seinen natürlichen, vom Menschen unveränderten Verlauf.

Le ruisseau du jardin suit encore son cours naturel, sans avoir été modifié par l’être humain.

Ouvrir la page complète du mot: natürlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…