Allemand NOM C1 Rang 14701

der Netzbetreiber

opérateur de réseau

der Netzbetreiber, die Netzbetreiber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Netzbetreiber, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Netzbetreiber vs Anbieter

fournisseur

Un « Anbieter » (fournisseur) met un service comme Internet ou le téléphone à la disposition des clients et le leur propose. Un « Netzbetreiber » (opérateur de réseau) est plus précisément lié à l’exploitation et à l’entretien du réseau de communication. Lorsqu’il s’agit du service auquel on a souscrit, « Anbieter » convient ; lorsqu’il s’agit de la responsabilité technique du réseau, « Netzbetreiber » est plus approprié.

Exemple visuel pour Anbieter
Netzbetreiber

Der Netzbetreiber wartet die Leitungen für unseren Internetanschluss.

L’opérateur de réseau entretient les lignes de notre connexion Internet.

Anbieter

Wir wechseln den Anbieter für unseren Internetanschluss.

Nous changeons de fournisseur pour notre connexion Internet.

Ouvrir la page complète du mot: Anbieter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…