Allemand NOM B2 Rang 14702

die Vorstrafe

condamnation antérieure

die Vorstrafe, die Vorstrafen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorstrafe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorstrafe vs Verurteilung

condamnation

«Verurteilung» (condamnation) et «Vorstrafe» (condamnation antérieure) peuvent toutes deux être liées à une infraction commise antérieurement dans le parcours d’une personne. Une «Verurteilung» est la décision du tribunal concernant la culpabilité et la peine. Une «Vorstrafe» est la mention officielle résultant d’une condamnation antérieure définitive.

Exemple visuel pour Verurteilung
Vorstrafe

Wegen seiner Vorstrafe musste er bei der Jobsuche viele Fragen beantworten.

À cause de sa condamnation antérieure, il a dû répondre à de nombreuses questions lors de sa recherche d’emploi.

Verurteilung

Das Gericht verkündete die Verurteilung des Angeklagten wegen der Straftat.

Le tribunal a annoncé la condamnation de l’accusé pour l’infraction.

Ouvrir la page complète du mot: Verurteilung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…