Allemand VERBE B2 Rang 14700

entsperren

déverrouiller

entsperren – entsperrte – hat entsperrt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entsperren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entsperren vs freigeben

libérer / approuver

« Freigeben » (libérer) et « entsperren » (rouvrir) peuvent tous deux permettre de réutiliser quelque chose. « Freigeben » met l’accent sur l’autorisation ou la disponibilité, tandis que « entsperren » souligne la suppression d’un obstacle précis. Utilise « freigeben » lorsqu’il s’agit d’une décision d’autoriser l’utilisation de quelque chose, et « entsperren » lorsqu’il s’agit de lever l’obstacle.

Exemple visuel pour freigeben
entsperren

Die Feuerwehr entsperrte die Straße, nachdem sie den Baum entfernt hatte.

Les pompiers ont rouvert la route après avoir enlevé l’arbre.

freigeben

Die Polizei gab die Straße nach der Kontrolle wieder frei.

La police a rouvert la route après le contrôle.

Ouvrir la page complète du mot: freigeben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…