الألمانية اسم C1 الترتيب 14701

der Netzbetreiber

مشغّل الشبكة

der Netzbetreiber, die Netzbetreiber

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Netzbetreiber، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Netzbetreiber vs Anbieter

مزود

يوفر «⁨der Anbieter⁩» (المزود) خدمة مثل الإنترنت أو الهاتف ويعرضها على العملاء. أما «⁨der Netzbetreiber⁩» (مشغّل الشبكة) فيرتبط بصورة أكثر تحديدًا بتشغيل شبكة الاتصالات وصيانتها. عندما يتعلق الأمر بالخدمة التي اشتركت فيها، تناسب كلمة «⁨der Anbieter⁩»؛ أما عندما يتعلق الأمر بالمسؤولية التقنية عن الشبكة، فالأفضل استخدام كلمة «⁨der Netzbetreiber⁩».

مثال مرئي على Anbieter
Netzbetreiber

Der Netzbetreiber wartet die Leitungen für unseren Internetanschluss.

يصون مشغّل الشبكة الخطوط الخاصة باتصالنا بالإنترنت.

Anbieter

Wir wechseln den Anbieter für unseren Internetanschluss.

سنغيّر مزود خدمة اتصالنا بالإنترنت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anbieter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...