
der Neuschnee
neige fraîche
Neige tombée récemment et qui peut encore être fraîche et intacte.
Der Neuschnee bedeckte am Morgen die ganze Straße.
Le matin, la neige fraîche recouvrait toute la rue.
neige fraîche
der Neuschnee
Chargement de ton état enregistré.

neige fraîche
Neige tombée récemment et qui peut encore être fraîche et intacte.
Der Neuschnee bedeckte am Morgen die ganze Straße.
Le matin, la neige fraîche recouvrait toute la rue.
| genre | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Neuschnees |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neuschnee | – |
| Akkusativ | den Neuschnee | – |
| Dativ | dem Neuschnee | – |
| Genitiv | des Neuschnees | – |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Neuschnee » (neige fraîche) se compose de « neu » (nouveau) et de « Schnee » (neige). Il s’agit donc de neige tombée récemment ; « neu » décrit ici l’état actuel de la neige.
Nach dem starken Wind war vom Neuschnee kaum noch etwas zu sehen.
Après le vent violent, il ne restait presque plus de neige fraîche visible.
Avec « Neuschnee » (neige fraîche), on trouve souvent des verbes comme « fallen » (tomber), « liegen » (être étendu), « schmelzen » (fondre) et « räumen » (déblayer). L’expression « frischer Neuschnee » (neige fraîchement tombée) est également fréquente.
In der Nacht ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Straßen gesperrt wurden.
Il est tombé tellement de neige fraîche pendant la nuit que les routes ont été fermées.
« Neuschnee » (neige fraîche) est particulièrement fréquent dans les bulletins météo et dans le domaine des sports d’hiver. Dans ces contextes, le mot décrit souvent les conditions sur les pistes, les chemins ou les montagnes.
Wegen des vielen Neuschnees herrschen heute gute Bedingungen für Skifahrer.
Grâce à toute cette neige fraîche, les conditions sont bonnes aujourd’hui pour les skieurs.