
der Neuschnee
neve fresca
Neve que caiu recentemente e ainda pode estar fresca e intocada.
Der Neuschnee bedeckte am Morgen die ganze Straße.
De manhã, a neve fresca cobria toda a rua.
neve fresca
der Neuschnee
Carregando seu estado salvo.

neve fresca
Neve que caiu recentemente e ainda pode estar fresca e intocada.
Der Neuschnee bedeckte am Morgen die ganze Straße.
De manhã, a neve fresca cobria toda a rua.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Neuschnees |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neuschnee | – |
| Akkusativ | den Neuschnee | – |
| Dativ | dem Neuschnee | – |
| Genitiv | des Neuschnees | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Neuschnee” (neve fresca) é formado por “neu” (novo) e “Schnee” (neve). Portanto, refere-se à neve que caiu recentemente; “neu” (novo) descreve aqui o estado atual da neve.
Nach dem starken Wind war vom Neuschnee kaum noch etwas zu sehen.
Depois do vento forte, quase não dava mais para ver neve fresca.
“Neuschnee” (neve fresca) aparece com frequência com verbos como “fallen” (cair), “liegen” (estar no chão), “schmelzen” (derreter) e “räumen” (remover). A combinação “frischer Neuschnee” (neve recém-caída) também é comum.
In der Nacht ist so viel Neuschnee gefallen, dass die Straßen gesperrt wurden.
Durante a noite caiu tanta neve fresca que as estradas foram interditadas.
“Neuschnee” (neve fresca) é usado principalmente em boletins meteorológicos e nos esportes de inverno. Nesses contextos, a palavra costuma descrever as condições das pistas, dos caminhos ou das montanhas.
Wegen des vielen Neuschnees herrschen heute gute Bedingungen für Skifahrer.
Hoje, há boas condições para os esquiadores por causa da grande quantidade de neve fresca.