
der Oberarm
haut du bras
Partie du bras humain située entre l’épaule et le coude.
Beim Sport hat er sich einen Muskel im rechten Oberarm gezerrt.
En faisant du sport, il s’est froissé un muscle du bras droit.
haut du bras
der Oberarm, die Oberarme
Chargement de ton état enregistré.

haut du bras
Partie du bras humain située entre l’épaule et le coude.
Beim Sport hat er sich einen Muskel im rechten Oberarm gezerrt.
En faisant du sport, il s’est froissé un muscle du bras droit.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Oberarme |
| Genitiv | des Oberarmes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oberarm | die Oberarme |
| Akkusativ | den Oberarm | die Oberarme |
| Dativ | dem Oberarm | den Oberarmen |
| Genitiv | des Oberarmes des Oberarms | der Oberarme |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
La formation du mot est très logique. Il se compose de « ober- », qui signifie « oberer Teil » (partie supérieure), et de « Arm » (bras). « Oberarm » désigne donc littéralement la partie supérieure du bras.
Der Arzt untersuchte den geschwollenen Oberarm des Patienten.
Le médecin a examiné le bras enflé du patient.
Fais attention aux prépositions. On emploie « am Oberarm » (sur le bras) pour la surface et « im Oberarm » (dans le bras) pour quelque chose qui se trouve à l’intérieur, comme les muscles ou une douleur.
Sie trägt eine Binde am linken Oberarm.
Elle porte un bandage sur le bras gauche.
Er spürt einen stechenden Schmerz im Oberarm.
Il ressent une douleur lancinante dans le bras.
Les verbes souvent employés avec « Oberarm » (bras) sont « jemanden am Oberarm packen » (attraper quelqu’un par le bras) et « jemanden am Oberarm festhalten » (retenir quelqu’un par le bras). Cela décrit souvent un geste destiné à attirer l’attention de quelqu’un ou à le guider.
Die Mutter packte ihr Kind sanft am Oberarm, um es vor dem Auto zu warnen.
La mère attrapa doucement son enfant par le bras pour le prévenir de l’arrivée de la voiture.