Allemand ADJECTIF B1 Rang 26939

official

officiel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

official vs offiziell

officiel

« offiziell » (officiel) et « official » (officiel) peuvent tous deux exprimer qu’une chose est autorisée. « offiziell » est le mot allemand standard et neutre ; il convient dans tous les contextes. « official » est un emprunt à l’anglais, utilisé surtout dans les désignations internationales ou publicitaires.

Exemple visuel pour offiziell
official

In der internationalen Werbung erscheint der Shop als „Official Partner Store“.

Dans la publicité internationale, la boutique apparaît sous le nom « Official Partner Store ».

offiziell

Auf der deutschen Seite wird der Shop als offizieller Partnershop bezeichnet.

Sur le site allemand, la boutique est présentée comme une boutique partenaire officielle.

Ouvrir la page complète du mot: offiziell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…