Allemand NOM B2 Rang 17874

das Opioid

opioïde

das Opioid, die Opioide

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Opioid, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Opioid vs Opium

opium

Les deux mots peuvent s’employer à propos de puissants antidouleurs. « Opium » (opium) désigne concrètement le latex séché du pavot somnifère. « Opioid » (opioïde) est le terme plus général qui désigne des substances actives naturelles ou fabriquées artificiellement ayant un effet correspondant. Pour la matière première, « Opium » convient ; pour une substance active particulière, « Opioid » convient également.

Exemple visuel pour Opium
Opioid

Der Arzt verschrieb ihm ein Opioid gegen die starken Schmerzen.

Le médecin lui a prescrit un opioïde contre les douleurs intenses.

Opium

Aus dem getrockneten Milchsaft des Schlafmohns wird Opium gewonnen.

L’opium est obtenu à partir du latex séché du pavot somnifère.

Ouvrir la page complète du mot: Opium

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…