tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17874

das Opioid

oppioide

das Opioid, die Opioide

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Opioid, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Opioid vs Opium

oppio

Entrambe le parole possono comparire nel contesto di forti antidolorifici. «Opium» (oppio) indica concretamente il lattice essiccato del papavero da oppio. «Opioid» (oppioide) è il termine più ampio per indicare sostanze attive naturali o prodotte artificialmente con un effetto corrispondente. Per la materia prima è adatto «Opium» (oppio), mentre «Opioid» (oppioide) può indicare anche una singola sostanza attiva.

Esempio visivo per Opium
Opioid

Der Arzt verschrieb ihm ein Opioid gegen die starken Schmerzen.

Il medico gli ha prescritto un oppioide contro i dolori forti.

Opium

Aus dem getrockneten Milchsaft des Schlafmohns wird Opium gewonnen.

Dal lattice essiccato del papavero da oppio si ricava l'oppio.

Apri la scheda completa: Opium

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...