
der Pappbecher
gobelet en carton
Gobelet en carton généralement utilisé pour les boissons et jeté après une seule utilisation.
Am Kiosk bekam sie ihren Kaffee in einem Pappbecher.
Au kiosque, elle a reçu son café dans un gobelet en carton.
gobelet en carton
der Pappbecher, die Pappbecher
Chargement de ton état enregistré.

gobelet en carton
Gobelet en carton généralement utilisé pour les boissons et jeté après une seule utilisation.
Am Kiosk bekam sie ihren Kaffee in einem Pappbecher.
Au kiosque, elle a reçu son café dans un gobelet en carton.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Pappbecher |
| Genitiv | des Pappbechers |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pappbecher | die Pappbecher |
| Akkusativ | den Pappbecher | die Pappbecher |
| Dativ | dem Pappbecher | den Pappbechern |
| Genitiv | des Pappbechers | der Pappbecher |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Pappbecher » (gobelet en carton) se compose de « Papp- » (carton) et de « Becher » (gobelet). Le premier élément indique la matière, le carton ; le second désigne le récipient.
Für die Veranstaltung bestellte der Organisator mehrere Pappbecher.
Pour l’événement, l’organisateur a commandé plusieurs gobelets en carton.
Les associations courantes sont « einen Pappbecher nehmen » (prendre un gobelet en carton), « einen Pappbecher wegwerfen » (jeter un gobelet en carton) et « ein Getränk im Pappbecher » (une boisson dans un gobelet en carton). Ce mot s’emploie particulièrement souvent avec le café ou d’autres boissons chaudes.
Nach dem kurzen Spaziergang warf er den leeren Pappbecher in den Mülleimer.
Après sa courte promenade, il a jeté le gobelet en carton vide à la poubelle.
Pour parler des boissons, « in einem Pappbecher » (dans un gobelet en carton) et « aus einem Pappbecher » (dans un gobelet en carton) sont des expressions courantes. « In » (dans) décrit le récipient dans lequel se trouve la boisson, tandis que « aus » (dans) indique qu’on boit dans ce récipient.
Sie trinkt ihren Tee morgens aus einem Pappbecher.
Le matin, elle boit son thé dans un gobelet en carton.