
der Pappbecher
كوب ورقي
كوب مصنوع من الورق المقوّى، يُستخدم عادةً للمشروبات ويُرمى بعد استعماله مرة واحدة.
Am Kiosk bekam sie ihren Kaffee in einem Pappbecher.
حصلت على قهوتها في كشك البيع داخل كوب ورقي.
كوب ورقي
der Pappbecher, die Pappbecher
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كوب ورقي
كوب مصنوع من الورق المقوّى، يُستخدم عادةً للمشروبات ويُرمى بعد استعماله مرة واحدة.
Am Kiosk bekam sie ihren Kaffee in einem Pappbecher.
حصلت على قهوتها في كشك البيع داخل كوب ورقي.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pappbecher |
| Genitiv | des Pappbechers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pappbecher | die Pappbecher |
| Akkusativ | den Pappbecher | die Pappbecher |
| Dativ | dem Pappbecher | den Pappbechern |
| Genitiv | des Pappbechers | der Pappbecher |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Pappbecher» (كوب ورقي) من «Papp-» (ورق مقوّى) و«Becher» (كوب). يشير الجزء الأول إلى مادة الورق المقوّى، أما الجزء الثاني فيسمّي الوعاء.
Für die Veranstaltung bestellte der Organisator mehrere Pappbecher.
طلب المنظّم عدة أكواب ورقية للمناسبة.
من التراكيب الشائعة «einen Pappbecher nehmen» (يأخذ كوبًا ورقيًا) و«einen Pappbecher wegwerfen» (يرمي كوبًا ورقيًا) و«ein Getränk im Pappbecher» (مشروب في كوب ورقي). وتَرِد الكلمة كثيرًا خصوصًا مع القهوة أو المشروبات الساخنة الأخرى.
Nach dem kurzen Spaziergang warf er den leeren Pappbecher in den Mülleimer.
بعد نزهته القصيرة، رمى الكوب الورقي الفارغ في سلة المهملات.
عند استخدام الكلمة مع المشروبات، من التراكيب الشائعة «in einem Pappbecher» (في كوب ورقي) و«aus einem Pappbecher» (من كوب ورقي). تصف «In» الوعاء الذي يوجد فيه المشروب، بينما تصف «aus» الشرب من الوعاء.
Sie trinkt ihren Tee morgens aus einem Pappbecher.
تشرب شايها من كوب ورقي في الصباح.