Allemand NOM B2 Rang 21092

das Pensum

charge de travail / programme d’études

das Pensum, die Pensen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pensum, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pensum vs Quantum

quantité / quota

Pour une quantité de travail définie, les deux mots sont possibles. « Quantum » (quantité / quota) met l’accent sur la quantité délimitée et peut aussi désigner d’autres choses. « Pensum » (charge de travail) convient précisément au travail ou au résultat qui doit être effectué ou atteint dans un délai donné.

Exemple visuel pour Quantum
Pensum

Mein tägliches Pensum an Arbeit habe ich heute schon geschafft.

J’ai déjà terminé aujourd’hui ma charge de travail quotidienne.

Quantum

Mein tägliches Quantum an Arbeit habe ich heute schon geschafft.

J’ai déjà accompli aujourd’hui ma quantité de travail quotidienne.

Ouvrir la page complète du mot: Quantum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…