آلمانی اسم B2 رتبه 21092

das Pensum

حجم کار / حجم مطالب درسی

das Pensum, die Pensen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pensum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pensum vs Quantum

سهمیه / کوانتوم

وقتی مقدار کاری ازپیش‌تعیین‌شده مطرح باشد، هر دو واژه ممکن‌اند. «⁨Quantum⁩» (سهمیه) بر مقدار مشخص و محدودشده تأکید می‌کند و می‌تواند برای چیزهای دیگری هم به کار برود. «⁨Pensum⁩» (حجم کار) مشخصاً برای کار یا عملکردی مناسب است که قرار است در مدت‌زمان معینی انجام شود یا به آن دست یابند.

مثال تصویری برای Quantum
Pensum

Mein tägliches Pensum an Arbeit habe ich heute schon geschafft.

امروز حجم کار روزانه‌ام را قبلاً تمام کرده‌ام.

Quantum

Mein tägliches Quantum an Arbeit habe ich heute schon geschafft.

امروز سهمیهٔ روزانهٔ کارم را قبلاً انجام داده‌ام.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Quantum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...