Allemand NOM B1 Rang 19359

der Pickup

pick-up / micro / cellule

der Pickup, die Pickups

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pickup, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pickup vs Mikrofon

microphone

Un « Mikrofon » (microphone) et un « Pickup » (cellule) peuvent transformer le son en signaux électriques dans le contexte d’une guitare électrique. Le « Mikrofon » capte surtout les ondes sonores qui se propagent dans l’air, tandis que le « Pickup » détecte directement les vibrations des cordes métalliques. C’est pourquoi on appelle « Pickup » le transducteur intégré à la guitare.

Exemple visuel pour Mikrofon
Pickup

Der Pickup unter den Saiten nimmt die Schwingungen der E-Gitarre direkt auf.

Le micro situé sous les cordes capte directement les vibrations de la guitare électrique.

Mikrofon

Vor dem Verstärker steht ein Mikrofon, das den Klang der Gitarre aus der Luft aufnimmt.

Devant l’amplificateur se trouve un microphone qui capte le son de la guitare dans l’air.

Ouvrir la page complète du mot: Mikrofon

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…