Allemand NOM A2 Rang 1055

das Modell

modèle / maquette / mannequin

das Modell, die Modelle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Modell, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Modell vs Beispiel

exemple

«das Beispiel» (exemple) montre, à partir d’un cas concret, comment quelque chose peut fonctionner, sans nécessairement être destiné à servir de modèle. «das Modell» (modèle) sert ici de modèle ou d’idéal que l’on est censé reprendre. Pour simplement illustrer quelque chose, «Beispiel» convient ; pour un modèle qui mérite d’être imité, «Modell» convient.

Exemple visuel pour Beispiel
Modell

Die neue Schule soll als Modell für weitere Schulen dienen.

La nouvelle école doit servir de modèle à d’autres écoles.

Beispiel

Die neue Schule ist ein Beispiel dafür, wie gemeinsames Lernen funktionieren kann.

La nouvelle école est un exemple de la manière dont l’apprentissage collectif peut fonctionner.

Ouvrir la page complète du mot: Beispiel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…