Allemand NOM B1 Rang 10782

die Putzfrau

femme de ménage

die Putzfrau, die Putzfrauen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Putzfrau, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Putzfrau vs Reiniger

nettoyant

Les deux mots peuvent désigner une personne qui nettoie des locaux dans le cadre de son métier. « Die Putzfrau » (femme de ménage) est courant dans la vie quotidienne et désigne explicitement une femme. « Der Reiniger » (agent d’entretien) est plus rare et plus formel pour désigner une personne ; cette appellation peut néanmoins convenir dans un contexte officiel ou factuel.

Exemple visuel pour Reiniger
Putzfrau

Die Putzfrau reinigte jeden Morgen die Büros im Erdgeschoss.

La femme de ménage nettoyait chaque matin les bureaux du rez-de-chaussée.

Reiniger

Der Reiniger führte die Arbeiten nach dem festgelegten Reinigungsplan durch.

L’agent d’entretien effectuait les travaux conformément au programme de nettoyage établi.

Ouvrir la page complète du mot: Reiniger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…