Allemand ADJECTIF C1 Rang 10781

allgegenwärtig

omniprésent

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : allgegenwärtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

allgegenwärtig vs überall

partout

«Überall» (partout) et «allgegenwärtig» (omniprésent) peuvent tous deux exprimer que quelque chose se trouve en tout lieu. «Überall» (partout) est un adverbe et indique où quelque chose se passe ou se trouve. «Allgegenwärtig» (omniprésent) est un adjectif et décrit quelque chose de constamment présent et auquel on peut difficilement échapper.

Exemple visuel pour überall
allgegenwärtig

Auf dem Fest war die laute Musik allgegenwärtig.

À la fête, la musique forte était omniprésente.

überall

Auf dem Fest war überall laute Musik zu hören.

À la fête, on entendait de la musique forte partout.

Ouvrir la page complète du mot: überall

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…