Allemand NOM B2 Rang 22803

der Quader

pavé droit / bloc de pierre

der Quader, die Quader

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Quader, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Quader vs Block

bloc

Les deux mots peuvent désigner un morceau de pierre massif et rectangulaire. « Block » (bloc) met surtout l’accent sur le gros morceau de matière massif, tandis que « Quader » (bloc de pierre) souligne sa forme rectangulaire précise. Pour parler de la pierre en général, « Block » convient ; pour décrire précisément sa forme, « Quader » est plus juste.

Exemple visuel pour Block
Quader

Der Steinmetz setzte den rechteckigen Quader genau in die Mauer.

Le tailleur de pierre a placé avec précision le bloc de pierre rectangulaire dans le mur.

Block

Der Steinmetz bewegte den schweren Block mit einem Kran.

Le tailleur de pierre a déplacé le bloc lourd avec une grue.

Ouvrir la page complète du mot: Block

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…