Allemand NOM B2 Rang 22098

der Regionalzug

train régional

der Regionalzug, die Regionalzüge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Regionalzug, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Regionalzug vs Regionalbahn

train régional

« Regionalbahn » (train régional) et « Regionalzug » (train régional) peuvent désigner le même train dans une région. « Regionalbahn » met l’accent sur un train de proximité qui s’arrête souvent ; « Regionalzug » désigne plus généralement un train du réseau régional. Pour un train qui relie de nombreuses localités de la région, les deux mots conviennent souvent.

Exemple visuel pour Regionalbahn
Regionalzug

Wir fahren mit dem Regionalzug in die Stadt und halten unterwegs an vielen Bahnhöfen.

Nous prenons le train régional pour aller en ville et nous nous arrêtons en chemin dans de nombreuses gares.

Regionalbahn

Wir fahren mit der Regionalbahn in die Stadt und halten unterwegs an vielen Bahnhöfen.

Nous prenons le train régional pour aller en ville et nous nous arrêtons en chemin dans de nombreuses gares.

Ouvrir la page complète du mot: Regionalbahn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…