آلمانی اسم B2 رتبه 22098

der Regionalzug

قطار محلی

der Regionalzug, die Regionalzüge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Regionalzug، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Regionalzug vs Regionalbahn

قطار منطقه‌ای

«⁨Regionalbahn⁩» (قطار منطقه‌ای) و «⁨Regionalzug⁩» (قطار محلی) هر دو می‌توانند به یک قطار درون یک منطقه اشاره کنند. «⁨Regionalbahn⁩» بر قطاری در حمل‌ونقل محلی با توقف‌های زیاد تأکید می‌کند؛ «⁨Regionalzug⁩» اصطلاحی عمومی‌تر برای قطاری در حمل‌ونقل منطقه‌ای است. برای قطاری که مکان‌های زیادی را در منطقه به هم وصل می‌کند، اغلب هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Regionalbahn
Regionalzug

Wir fahren mit dem Regionalzug in die Stadt und halten unterwegs an vielen Bahnhöfen.

با قطار محلی به شهر می‌رویم و در طول مسیر در ایستگاه‌های زیادی توقف می‌کنیم.

Regionalbahn

Wir fahren mit der Regionalbahn in die Stadt und halten unterwegs an vielen Bahnhöfen.

با قطار منطقه‌ای به شهر می‌رویم و در طول مسیر در ایستگاه‌های زیادی توقف می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Regionalbahn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...