Allemand NOM B1 Rang 21350

die Reparaturarbeit

travail de réparation

die Reparaturarbeit, die Reparaturarbeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reparaturarbeit vs Reparatur

réparation

« die Reparatur » (réparation) désigne l’ensemble du processus qui permet de remettre quelque chose en état de fonctionner. « die Reparaturarbeit » (travail de réparation) met davantage l’accent sur les travaux effectués et s’emploie souvent au pluriel « Reparaturarbeiten » (travaux de réparation) lorsqu’il s’agit de plusieurs interventions ou de travaux plus importants.

Exemple visuel pour Reparatur
Reparaturarbeit

Die Reparaturarbeiten am beschädigten Dach dauern bis Freitag.

Les travaux de réparation du toit endommagé dureront jusqu’à vendredi.

Reparatur

Die Reparatur des beschädigten Daches ist bis Freitag abgeschlossen.

La réparation du toit endommagé sera terminée d’ici vendredi.

Ouvrir la page complète du mot: Reparatur

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…