Allemand NOM B1 Rang 27925

die Ringstrasse

rocade / Ringstrasse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ringstrasse vs Umgehung

rocade / contournement

Une route peut contourner un lieu et ainsi ressembler à une rocade. « Umgehung » (rocade) désigne surtout sa fonction, qui consiste à détourner le trafic de transit du lieu, tandis que « Ringstrasse » (rocade) décrit le tracé en forme d’anneau autour d’un centre ou d’un quartier. La distinction essentielle concerne donc le but ou la forme de la route.

Exemple visuel pour Umgehung
Ringstrasse

Die Ringstrasse führt kreisförmig um das Stadtzentrum und verbindet mehrere Stadtteile.

La rocade fait le tour du centre-ville et relie plusieurs quartiers.

Umgehung

Die neue Umgehung leitet den Durchgangsverkehr am Dorf vorbei.

La nouvelle rocade détourne le trafic de transit du village.

Ouvrir la page complète du mot: Umgehung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…