
der Samstagmorgen
samedi matin
Période du samedi matin, généralement du réveil jusqu'à midi.
An einem gemütlichen Samstagmorgen lese ich gerne Zeitung im Bett.
Un samedi matin tranquille, j'aime lire le journal au lit.
samedi matin
der Samstagmorgen, die Samstagmorgen
Chargement de ton état enregistré.

samedi matin
Période du samedi matin, généralement du réveil jusqu'à midi.
An einem gemütlichen Samstagmorgen lese ich gerne Zeitung im Bett.
Un samedi matin tranquille, j'aime lire le journal au lit.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Samstagmorgen |
| Genitiv | des Samstagmorgens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Samstagmorgen | die Samstagmorgen |
| Akkusativ | den Samstagmorgen | die Samstagmorgen |
| Dativ | dem Samstagmorgen | den Samstagmorgen |
| Genitiv | des Samstagmorgens | der Samstagmorgen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Ce mot est composé de « der Samstag » (le samedi) et de « der Morgen » (le matin). Le « s » au milieu est un s de liaison qui relie les deux éléments du mot.
Wir planen einen Ausflug für den nächsten Samstagmorgen.
Nous prévoyons une sortie pour samedi prochain au matin.
La forme « samstagmorgens » (le samedi matin) s'emploie comme un adverbe et signifie « jeden Samstagmorgen » (tous les samedis matin) ou « an Samstagmorgen » (le samedi matin). Cette structure fonctionne aussi avec d'autres jours de la semaine et d'autres moments de la journée.
Samstagmorgens gehe ich immer auf den Markt.
Le samedi matin, je vais toujours au marché.
Pour parler d'un samedi matin précis, on emploie la préposition « an » (à) avec le Dativ. La forme habituelle est la contraction « am » (à, dans « an dem »).
Am Samstagmorgen frühstücken wir immer ausgiebig.
Le samedi matin, nous prenons toujours un petit-déjeuner copieux.