Allemand ADVERBE C1 Rang 11672

schlechthin

par excellence

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schlechthin vs schlichtweg

tout simplement

Les deux mots peuvent exprimer une évaluation très forte. «Schlichtweg» (tout simplement) renforce une affirmation en la présentant comme claire et sans réserve. «Schlechthin» (par excellence) se place généralement après un nom et désigne, dans un registre plus soutenu, l’incarnation même ou l’exemple parfait de quelque chose.

Exemple visuel pour schlichtweg
schlechthin

Für viele ist sie die Ärztin schlechthin.

Pour beaucoup, c’est la médecin par excellence.

schlichtweg

Für mich ist sie schlichtweg die beste Ärztin der Stadt.

Pour moi, c’est tout simplement la meilleure médecin de la ville.

Ouvrir la page complète du mot: schlichtweg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…