
der Schneidersitz
position en tailleur
Position assise dans laquelle on est assis par terre, les jambes croisées et pliées.
Die Kinder saßen im Schneidersitz auf dem Teppich.
Les enfants étaient assis en tailleur sur le tapis.
position en tailleur
der Schneidersitz
Chargement de ton état enregistré.

position en tailleur
Position assise dans laquelle on est assis par terre, les jambes croisées et pliées.
Die Kinder saßen im Schneidersitz auf dem Teppich.
Les enfants étaient assis en tailleur sur le tapis.
| genre | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Schneidersitzes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneidersitz | – |
| Akkusativ | den Schneidersitz | – |
| Dativ | dem Schneidersitz | – |
| Genitiv | des Schneidersitzes | – |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Schneidersitz » (position en tailleur) se compose de « Schneider » (tailleur) et de « Sitz » (position assise). Cette appellation vient de la position assise traditionnelle des tailleurs lorsqu’ils travaillaient.
Die Teilnehmer bildeten einen Kreis und nahmen den Schneidersitz ein.
Les participants formèrent un cercle et s’assirent en tailleur.
Avec « Schneidersitz » (position en tailleur), on emploie particulièrement souvent des verbes comme « sitzen » (être assis), « sich setzen » (s’asseoir) et « meditieren » (méditer). L’expression figée « im Schneidersitz » (en tailleur) décrit cette position du corps pendant une activité.
Während der Übung meditierte die Gruppe im Schneidersitz.
Pendant l’exercice, le groupe méditait en tailleur.
Pour cette position, on emploie normalement « im Schneidersitz » (en tailleur), la forme abrégée de « in dem Schneidersitz » (dans la position en tailleur). Après des verbes de mouvement, « in den Schneidersitz » (pour prendre la position en tailleur) est également possible lorsque quelqu’un adopte cette position.
Nach dem Aufwärmen setzte sich die Sportlerin in den Schneidersitz.
Après l’échauffement, la sportive s’est assise en tailleur.