
der Schneidersitz
الجلوس متربعًا
وضعية جلوس يجلس فيها الشخص على الأرض وساقاه متقاطعتان ومثنيتان.
Die Kinder saßen im Schneidersitz auf dem Teppich.
جلس الأطفال متربعين على السجادة.
الجلوس متربعًا
der Schneidersitz
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الجلوس متربعًا
وضعية جلوس يجلس فيها الشخص على الأرض وساقاه متقاطعتان ومثنيتان.
Die Kinder saßen im Schneidersitz auf dem Teppich.
جلس الأطفال متربعين على السجادة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| Genitiv | des Schneidersitzes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneidersitz | – |
| Akkusativ | den Schneidersitz | – |
| Dativ | dem Schneidersitz | – |
| Genitiv | des Schneidersitzes | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Schneidersitz» (الجلوس متربعًا) من «Schneider» (خيّاط) و«Sitz» (جلوس). ويعود هذا الاسم إلى وضعية الجلوس التقليدية التي كان الخياطون يتخذونها أثناء العمل.
Die Teilnehmer bildeten einen Kreis und nahmen den Schneidersitz ein.
شكّل المشاركون دائرة وجلسوا متربعين.
تُستخدم مع «Schneidersitz» (الجلوس متربعًا) أفعال مثل «sitzen» (يجلس) و«sich setzen» (يجلس أو يتخذ وضعية الجلوس) و«meditieren» (يتأمل) كثيرًا. ويصف التعبير الثابت «im Schneidersitz» (متربعًا) وضعية الجسم أثناء القيام بنشاط ما.
Während der Übung meditierte die Gruppe im Schneidersitz.
تأملت المجموعة أثناء التمرين وهي جالسة متربعة.
تُستخدم عادةً مع هذه الوضعية عبارة «im Schneidersitz» (متربعًا)، وهي الصيغة المختصرة من «in dem Schneidersitz» (في وضعية الجلوس متربعًا). وبعد أفعال الحركة يمكن أيضًا استخدام «in den Schneidersitz» (إلى وضعية الجلوس متربعًا) عندما يتخذ شخص هذه الوضعية.
Nach dem Aufwärmen setzte sich die Sportlerin in den Schneidersitz.
بعد الإحماء، جلست الرياضية متربعة.