
der Schraubenschlüssel
clé à molette
Outil servant à serrer ou à desserrer des vis et des écrous.
Mit dem Schraubenschlüssel löste sie die Mutter am Fahrrad.
Avec la clé à molette, elle a desserré l’écrou du vélo.
clé à molette
der Schraubenschlüssel, die Schraubenschlüssel
Chargement de ton état enregistré.

clé à molette
Outil servant à serrer ou à desserrer des vis et des écrous.
Mit dem Schraubenschlüssel löste sie die Mutter am Fahrrad.
Avec la clé à molette, elle a desserré l’écrou du vélo.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Schraubenschlüssel |
| Genitiv | des Schraubenschlüssels |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schraubenschlüssel | die Schraubenschlüssel |
| Akkusativ | den Schraubenschlüssel | die Schraubenschlüssel |
| Dativ | dem Schraubenschlüssel | den Schraubenschlüsseln |
| Genitiv | des Schraubenschlüssels | der Schraubenschlüssel |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Schraubenschlüssel » (clé à molette) est composé de « Schrauben » (vis) et de « Schlüssel » (clé). Il désigne donc une clé avec laquelle on serre ou desserre des vis ou des écrous.
Der Mechaniker suchte einen passenden Schraubenschlüssel für die Reparatur.
Le mécanicien cherchait une clé à molette adaptée pour la réparation.
« Schraubenschlüssel » (clé à molette) s’emploie particulièrement souvent avec les verbes « anziehen » (serrer), « lösen » (desserrer), « festziehen » (serrer fermement) et « benutzen » (utiliser). Les objets mentionnés sont souvent « Schrauben » (vis) et « Muttern » (écrous).
Mit einem Schraubenschlüssel zog er die Mutter fest.
Avec une clé à molette, il a serré l’écrou.
Quand on indique avec quoi on travaille, « mit » (avec) s’emploie avec le Dativ. On trouve alors par exemple « mit dem Schraubenschlüssel » (avec la clé à molette) devant le mot.
Mit dem großen Schraubenschlüssel bekam er die Radmutter endlich los.
Avec la grande clé à molette, il a enfin réussi à desserrer l’écrou de roue.