Allemand VERBE B2 Rang 20565

werkeln

bricoler

werkeln – werkelte – hat gewerkelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : werkeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

werkeln vs arbeiten

travailler

Pour des activités manuelles dans son propre atelier, les deux mots peuvent être employés. «Arbeiten» (travailler) décrit l’activité de manière neutre. «Werkeln» (bricoler) est familier et la présente comme plus informelle, souvent sans plan précis ou avec des moyens rudimentaires.

Exemple visuel pour arbeiten
werkeln

Am Samstag werkle ich ein paar Stunden in meiner Werkstatt.

Samedi, je bricole quelques heures dans mon atelier.

arbeiten

Am Samstag arbeite ich ein paar Stunden in meiner Werkstatt.

Samedi, je travaille quelques heures dans mon atelier.

Ouvrir la page complète du mot: arbeiten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…