Allemand NOM B2 Rang 23612

der Schutzwall

muraille protectrice

der Schutzwall, die Schutzwälle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schutzwall, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schutzwall vs Bollwerk

rempart / bastion

Pour un ouvrage massif destiné à protéger contre des attaques, « Bollwerk » (bastion) et « Schutzwall » (muraille protectrice) conviennent tous deux. « Bollwerk » met l’accent sur la solidité de l’ouvrage défensif. « Schutzwall » désigne un mur protecteur ou un remblai et met au premier plan la limite qui fait écran.

Exemple visuel pour Bollwerk
Schutzwall

Die massive Mauer diente der Stadt als Schutzwall gegen Angreifer.

Le mur massif servait de muraille protectrice à la ville contre les assaillants.

Bollwerk

Die massive Mauer diente der Stadt als Bollwerk gegen Angreifer.

Le mur massif servait de bastion à la ville contre les assaillants.

Ouvrir la page complète du mot: Bollwerk

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…