
schwäbisch
souabe
Qui se rapporte à la région de Souabe, à ses habitants, à sa culture ou à son dialecte.
Ich esse gerne schwäbische Maultaschen.
J’aime manger des Maultaschen souabes.
souabe
schwäbisch – schwäbischer – am schwäbischsten
Chargement de ton état enregistré.

souabe
Qui se rapporte à la région de Souabe, à ses habitants, à sa culture ou à son dialecte.
Ich esse gerne schwäbische Maultaschen.
J’aime manger des Maultaschen souabes.

souabe
Qui se rapporte aux stéréotypes associés aux Souabes, en particulier à leur sens de l’économie.
Ein eigenes Haus zu bauen, anstatt zu mieten, gilt als typisch schwäbische Tugend.
Construire sa propre maison au lieu de louer est considéré comme une vertu typiquement souabe.
| forme de base | schwäbisch |
|---|---|
| Komparativ | schwäbischer |
| Superlativ | am schwäbischsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à schwäbisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à schwäbisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à schwäbisch.
L’adjectif « schwäbisch » (souabe) dérive de la région « Schwaben » (la Souabe). La terminaison « -isch » sert souvent à former des adjectifs à partir de régions ou de pays.
Die schwäbische Landschaft ist sehr hügelig.
Le paysage souabe est très vallonné.
« Schwäbisch » (souabe) est souvent associé à la culture, à la cuisine et à la géographie. Les associations typiques sont « die Schwäbische Alb » (le Jura souabe), « der schwäbische Dialekt » (le dialecte souabe) et « schwäbische Spezialitäten » (les spécialités souabes).
Viele Touristen wandern gerne auf der Schwäbischen Alb.
De nombreux touristes aiment faire de la randonnée dans le Jura souabe.
L’adjectif est souvent associé au stéréotype de l’économie et du sens du travail. En Allemagne, cette caractéristique est souvent attribuée aux Souabes sur le ton de l’humour ou de manière élogieuse.
Er legt immer Geld zur Seite, das ist seine schwäbische Ader.
Il met toujours de l’argent de côté ; c’est son côté souabe.