
schwäbisch
svevo
Che si riferisce alla regione della Svevia, ai suoi abitanti, alla sua cultura o al suo dialetto.
Ich esse gerne schwäbische Maultaschen.
Mi piace mangiare le Maultaschen sveve.
svevo
schwäbisch – schwäbischer – am schwäbischsten
Caricamento dello stato salvato.

svevo
Che si riferisce alla regione della Svevia, ai suoi abitanti, alla sua cultura o al suo dialetto.
Ich esse gerne schwäbische Maultaschen.
Mi piace mangiare le Maultaschen sveve.

svevo
Che si riferisce agli stereotipi associati agli Svevi, in particolare alla parsimonia.
Ein eigenes Haus zu bauen, anstatt zu mieten, gilt als typisch schwäbische Tugend.
Costruirsi una casa invece di andare in affitto è considerato una virtù tipicamente sveva.
| forma base | schwäbisch |
|---|---|
| Komparativ | schwäbischer |
| Superlativ | am schwäbischsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a schwäbisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a schwäbisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a schwäbisch.
L’aggettivo «schwäbisch» (svevo) deriva dalla regione «Schwaben» (Svevia). La desinenza «-isch» si usa spesso per formare aggettivi derivati da regioni o paesi.
Die schwäbische Landschaft ist sehr hügelig.
Il paesaggio svevo è molto collinare.
«Schwäbisch» (svevo) è spesso associato alla cultura, alla cucina e alla geografia. Le combinazioni tipiche sono «die Schwäbische Alb» (il Giura Svevo, una regione montuosa), «der schwäbische Dialekt» (il dialetto svevo) e «schwäbische Spezialitäten» (specialità sveve).
Viele Touristen wandern gerne auf der Schwäbischen Alb.
Molti turisti amano fare escursioni nel Giura Svevo.
L’aggettivo è spesso associato allo stereotipo della parsimonia e della laboriosità. In Germania questa caratteristica viene attribuita agli Svevi, spesso in modo scherzoso o elogiativo.
Er legt immer Geld zur Seite, das ist seine schwäbische Ader.
Mette sempre da parte dei soldi: è il suo lato svevo.