Allemand VERBE A2 Rang 16191

scrollen

faire défiler

scrollen – scrollte – hat gescrollt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : scrollen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

scrollen vs blättern

feuilleter / s’écailler

Lorsqu’on lit un document numérique, « blättern » (feuilleter) et « scrollen » (faire défiler) peuvent tous deux convenir. « Blättern » met l’accent sur le passage d’une page à la suivante, tandis que « scrollen » décrit le déplacement continu de l’affichage. Utilise « blättern » pour des pages distinctes et « scrollen » lorsque tu déplaces progressivement le contenu vers le haut ou vers le bas.

Exemple visuel pour blättern
scrollen

In derselben PDF scrollte ich langsam nach unten, um den ganzen Text zu sehen.

Dans le même PDF, j’ai lentement fait défiler le document vers le bas pour voir tout le texte.

blättern

In der PDF blätterte ich Seite für Seite bis zum letzten Kapitel.

Dans le PDF, j’ai feuilleté les pages une par une jusqu’au dernier chapitre.

Ouvrir la page complète du mot: blättern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…