الألمانية فعل A2 الترتيب 16191

scrollen

يمرر على الشاشة

scrollen – scrollte – hat gescrollt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني scrollen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

scrollen vs blättern

يتصفّح / يتقشّر

عند قراءة مستند رقمي، قد يكون استخدام كل من «⁨blättern⁩» (يتصفّح) و«⁨scrollen⁩» (يمرر على الشاشة) ممكنًا. يركّز «⁨blättern⁩» على الانتقال من صفحة إلى الصفحة التالية، بينما يصف «⁨scrollen⁩» تحريك العرض باستمرار. استخدم «⁨blättern⁩» مع الصفحات المنفردة، و«⁨scrollen⁩» عندما تحرّك المحتوى تدريجيًا إلى أعلى أو إلى أسفل.

مثال مرئي على blättern
scrollen

In derselben PDF scrollte ich langsam nach unten, um den ganzen Text zu sehen.

في ملف PDF نفسه، مررت ببطء إلى الأسفل لأرى النص كله.

blättern

In der PDF blätterte ich Seite für Seite bis zum letzten Kapitel.

في ملف PDF، تصفحت صفحة بعد أخرى حتى وصلت إلى الفصل الأخير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: blättern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...