Allemand NOM B1 Rang 27171

die Shift

touche Maj / équipe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Shift vs Schicht

couche / équipe

Les deux mots peuvent désigner une période de travail déterminée. « Schicht » (équipe) est le terme allemand habituel pour cela ; « Shift » (équipe) vient de l’anglais et ne s’emploie que dans certains milieux de travail, souvent à vocation internationale. Dans la langue courante, « Schicht » convient généralement mieux, tandis que « Shift » marque le contexte professionnel ou un registre particulier.

Exemple visuel pour Schicht
Shift

Im internationalen Produktionsteam beginnt meine Shift heute um sechs Uhr.

Dans l’équipe internationale de production, mon service commence aujourd’hui à six heures.

Schicht

Meine Schicht im Krankenhaus beginnt heute um sechs Uhr.

Mon service à l’hôpital commence aujourd’hui à six heures.

Ouvrir la page complète du mot: Schicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…