Allemand NOM B2 Rang 27170

der Schlichter

sobre / simple

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlichter vs Schiedsrichter

arbitre

Dans un différend, un «Schiedsrichter» (arbitre) peut prendre une décision contraignante. Un «Schlichter» (conciliateur), en revanche, aide les parties à parvenir elles-mêmes à un accord ou leur propose une solution. «Schiedsrichter» est le terme qui convient pour une décision contraignante, tandis que «Schlichter» s’emploie pour la médiation.

Exemple visuel pour Schiedsrichter
Schlichter

Der Schlichter schlug den beiden Firmen einen Kompromiss vor.

Le conciliateur a proposé un compromis aux deux entreprises.

Schiedsrichter

Der Schiedsrichter entschied den Streit zwischen den beiden Firmen verbindlich.

L’arbitre a tranché de manière contraignante le différend entre les deux entreprises.

Ouvrir la page complète du mot: Schiedsrichter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…