Allemand NOM B1 Rang 1514

die Schicht

couche / équipe

die Schicht, die Schichten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schicht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schicht vs Film

film / pellicule

« Film » (pellicule) et « Schicht » (couche) peuvent tous deux désigner une couche sur une surface. Un « Film » est particulièrement fin et continu. En revanche, une « Schicht » peut aussi être nettement plus épaisse ou constituer l’une de plusieurs couches. Pour un revêtement à peine visible, « Film » convient ; sinon, c’est généralement « Schicht ».

Exemple visuel pour Film
Schicht

Eine dicke Schicht Lack schützt das Metall.

Une épaisse couche de peinture protège le métal.

Film

Ein sehr dünner Film aus Öl schützt das Metall.

Une pellicule d’huile très fine protège le métal.

Ouvrir la page complète du mot: Film

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…