Allemand NOM B2 Rang 11428

der Shit

merde / haschisch

der Shit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Shit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Shit vs Mist

zut / fumier / saloperie

« Mist » (saloperie) et « Shit » (merde) peuvent exprimer une opinion négative sur un travail qui a mal tourné. « Mist » est familier, mais nettement plus modéré. « Shit » paraît plus grossier et particulièrement relâché. Pour une plainte moins grossière, « Mist » convient donc mieux.

Exemple visuel pour Mist
Shit

Ich muss den ganzen Shit noch einmal überarbeiten.

Je dois encore une fois retravailler toute cette merde.

Mist

Ich muss den ganzen Mist noch einmal überarbeiten.

Je dois encore une fois retravailler toute cette saloperie.

Ouvrir la page complète du mot: Mist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…