Allemand NOM B1 Rang 22778

der Sicherheitsabstand

distance de sécurité

der Sicherheitsabstand, die Sicherheitsabstände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sicherheitsabstand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sicherheitsabstand vs Mindestabstand

distance minimale

Les deux mots désignent une distance que l’on respecte pour des raisons de sécurité. «Mindestabstand» (distance minimale) met l’accent sur la plus petite distance autorisée ou recommandée. «Sicherheitsabstand» (distance de sécurité) met en avant la protection contre un danger et peut être choisi plus grand selon la situation.

Exemple visuel pour Mindestabstand
Sicherheitsabstand

Bei starkem Regen hält Mia einen größeren Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Auto.

En cas de forte pluie, Mia garde une distance de sécurité plus grande avec la voiture qui la précède.

Mindestabstand

Bei normalem Wetter hält Mia den empfohlenen Mindestabstand zum vorausfahrenden Auto ein.

Par temps normal, Mia respecte la distance minimale recommandée avec la voiture qui la précède.

Ouvrir la page complète du mot: Mindestabstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…