tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 22778

der Sicherheitsabstand

distanza di sicurezza

der Sicherheitsabstand, die Sicherheitsabstände

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sicherheitsabstand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sicherheitsabstand vs Mindestabstand

distanza minima

Entrambe le parole indicano una distanza da mantenere per motivi di sicurezza. «Sicherheitsabstand» (distanza di sicurezza) mette in risalto la protezione da un pericolo e, a seconda della situazione, può essere scelto maggiore. «Mindestabstand» (distanza minima) sottolinea la distanza minima consentita o raccomandata.

Esempio visivo per Mindestabstand
Sicherheitsabstand

Bei starkem Regen hält Mia einen größeren Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Auto.

Con la pioggia intensa, Mia mantiene una distanza di sicurezza maggiore dall'auto che la precede.

Mindestabstand

Bei normalem Wetter hält Mia den empfohlenen Mindestabstand zum vorausfahrenden Auto ein.

Con il tempo normale, Mia mantiene la distanza minima raccomandata dall'auto che la precede.

Apri la scheda completa: Mindestabstand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...