Allemand NOM B2 Rang 8601

der Gemeinderat

conseil municipal / conseiller municipal

der Gemeinderat, die Gemeinderäte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gemeinderat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gemeinderat vs Rat

conseil / consulter / conseiller

Les deux mots peuvent désigner une instance politique qui prend des décisions. «Rat» (conseil) est un terme général et convient lorsque le contexte communal est déjà clair ; «Gemeinderat» (conseil municipal) désigne explicitement l’instance d’une commune. Utilise «Gemeinderat» lorsque tu veux rendre clairement le lien avec la commune.

Exemple visuel pour Rat
Gemeinderat

Der Gemeinderat entschied am Montag über den neuen Spielplatz.

Le conseil municipal a décidé lundi de construire la nouvelle aire de jeux.

Rat

In unserer Gemeinde tagte der Rat am Montag und entschied über den neuen Spielplatz.

Dans notre commune, le conseil s’est réuni lundi et a pris une décision concernant la nouvelle aire de jeux.

Ouvrir la page complète du mot: Rat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…