Allemand ADJECTIF B2 Rang 8440

statisch

statique

statisch – statischer – am statischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : statisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

statisch vs stationär

hospitalisé / fixe / en magasin

«Stationär» (fixe) signifie que quelque chose reste à un endroit fixe et n’est pas déplacé. «Statisch» (statique), en revanche, met l’accent sur un état immobile, rigide ou inchangé. Pour un emplacement fixe, «stationär» convient ; pour l’absence de mouvement ou d’évolution, «statisch» convient davantage.

Exemple visuel pour stationär
statisch

Die Haltung auf dem Trainingsrad ist statisch und verändert sich eine Minute lang nicht.

La position sur le vélo d’entraînement est statique et ne change pas pendant une minute entière.

stationär

Das Trainingsrad ist stationär und bleibt fest an seinem Platz.

Le vélo d’entraînement est fixe et reste bien à sa place.

Ouvrir la page complète du mot: stationär

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…