Allemand NOM B1 Rang 12726

der Stausee

réservoir

der Stausee, die Stauseen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stausee, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stausee vs Talsperre

barrage / réservoir

Stausee (réservoir) désigne clairement une étendue d’eau créée artificiellement par retenue. Talsperre (barrage) désigne normalement l’ouvrage qui retient cette eau, mais peut aussi désigner le réservoir lui-même dans certaines régions. Quand on parle de l’eau, Stausee est le terme clairement compris dans toutes les régions germanophones ; quand on parle du barrage ou du mur de retenue, Talsperre convient.

Exemple visuel pour Talsperre
Stausee

Der Stausee liefert der Stadt Trinkwasser und Strom.

Le réservoir fournit à la ville de l’eau potable et de l’électricité.

Talsperre

Die Talsperre hält das Wasser des Sees zurück und schützt das Tal vor Überschwemmungen.

Le barrage retient l’eau du lac et protège la vallée contre les inondations.

Ouvrir la page complète du mot: Talsperre

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…