Allemand NOM B2 Rang 23920

der Steckbrief

affiche de personne recherchée / fiche descriptive

der Steckbrief, die Steckbriefe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Steckbrief, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Steckbrief vs Profil

profil / profilé

Un « Profil » (profil) peut rassembler de manière générale des données personnelles et des caractéristiques, et être utilisé régulièrement. En revanche, un « Steckbrief » (fiche descriptive) est généralement une description particulièrement courte, sous forme de points, des caractéristiques principales. Pour une présentation soignée, le terme « Profil » convient ; pour un aperçu concis, c’est « Steckbrief ».

Exemple visuel pour Profil
Steckbrief

Für das Klassenprojekt erstellt Lea einen Steckbrief mit ihren wichtigsten Interessen und Erfahrungen.

Pour le projet de classe, Lea prépare une fiche descriptive avec ses principaux centres d’intérêt et son expérience.

Profil

Auf der Website pflegt Lea ihr Profil mit ihren Interessen und Erfahrungen.

Sur le site, Lea complète son profil avec ses centres d’intérêt et son expérience.

Ouvrir la page complète du mot: Profil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…