Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23920

der Steckbrief

plakat poszukiwawczy / charakterystyka

der Steckbrief, die Steckbriefe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Steckbrief, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Steckbrief vs Profil

profil / bieżnik

„das Profil” (profil) może ogólnie i także do bieżącego wykorzystania gromadzić dane osobowe oraz cechy. „der Steckbrief” (charakterystyka) natomiast jest zwykle szczególnie krótkim, punktowym opisem najważniejszych cech. Do starannie opracowanej prezentacji pasuje „Profil”, a do zwięzłego przeglądu pasuje „Steckbrief”.

Przykład wizualny: Profil
Steckbrief

Für das Klassenprojekt erstellt Lea einen Steckbrief mit ihren wichtigsten Interessen und Erfahrungen.

Na potrzeby projektu klasowego Lea tworzy charakterystykę zawierającą jej najważniejsze zainteresowania i doświadczenie.

Profil

Auf der Website pflegt Lea ihr Profil mit ihren Interessen und Erfahrungen.

Na stronie internetowej Lea uzupełnia swój profil o swoje zainteresowania i doświadczenie.

Otwórz pełną stronę słowa: Profil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...