Allemand NOM B2 Rang 21576

die Steinplatte

dalle de pierre

die Steinplatte, die Steinplatten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Steinplatte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Steinplatte vs Fliese

carreau

Pour un sol en pierre naturelle, les deux mots peuvent convenir. « Fliese » (carreau) désigne généralement un revêtement mince, tandis que « Steinplatte » (dalle de pierre) désigne plutôt une pièce de pierre plus grande et plus épaisse. La limite n’est pas fixe : ici, ce sont surtout la taille et l’épaisseur qui déterminent le choix.

Exemple visuel pour Fliese
Steinplatte

Für den Boden im Flur wählen wir große, dicke Steinplatten.

Pour le sol du couloir, nous choisissons de grandes dalles de pierre épaisses.

Fliese

Für den Boden im Flur wählen wir dünne Fliesen aus Naturstein.

Pour le sol du couloir, nous choisissons des carreaux minces en pierre naturelle.

Ouvrir la page complète du mot: Fliese

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…