tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21576

die Steinplatte

lastra di pietra

die Steinplatte, die Steinplatten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Steinplatte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Steinplatte vs Fliese

piastrella

Per una pavimentazione in pietra naturale, entrambe le parole possono andare bene. «Fliese» (piastrella) indica in genere un rivestimento sottile, mentre «Steinplatte» (lastra di pietra) indica piuttosto un pezzo di pietra più grande e più spesso. Il confine non è netto: in questo caso, per scegliere contano soprattutto le dimensioni e lo spessore.

Esempio visivo per Fliese
Steinplatte

Für den Boden im Flur wählen wir große, dicke Steinplatten.

Per il pavimento del corridoio scegliamo lastre di pietra grandi e spesse.

Fliese

Für den Boden im Flur wählen wir dünne Fliesen aus Naturstein.

Per il pavimento del corridoio scegliamo piastrelle sottili di pietra naturale.

Apri la scheda completa: Fliese

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...