Allemand NOM B1 Rang 6780

der Stiel

à pied

der Stiel, die Stiele

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stiel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stiel vs Schaft

manche

Pour la partie longue d’un outil, Schaft (manche) est le mot standard approprié. Stiel (manche) n’est pas un nom correct en allemand standard dans le sens indiqué et ne peut donc pas être utilisé ici comme terme équivalent. Pour un marteau, on dit Schaft (manche).

Exemple visuel pour Schaft
Stiel

„Der Stiel“ ist für den langen Teil dieses Hammers kein korrektes hochdeutsches Substantiv.

« Stiel » n’est pas un nom correct en allemand standard pour désigner la partie longue de ce marteau.

Schaft

Der Schaft dieses Hammers ist lang genug für einen sicheren Griff.

Le manche de ce marteau est assez long pour permettre une prise sûre.

Ouvrir la page complète du mot: Schaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…