Allemand VERBE B2 Rang 27793

taggen

taguer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

taggen vs markieren

marquer / faire semblant

« Markieren » (marquer) est le terme général pour signaler ou mettre quelque chose en évidence. « Taggen » (taguer) désigne spécifiquement le fait d’associer une personne ou d’ajouter un mot-clé sur des plateformes numériques. Sur une photo, on peut donc marquer une personne de façon visible ou la taguer sur la plateforme.

Exemple visuel pour markieren
taggen

Auf der Plattform taggt Lea ihren Bruder auf dem Gruppenfoto, damit sein Profil verknüpft wird.

Sur la plateforme, Léa tague son frère sur la photo de groupe pour que son profil soit associé.

markieren

Im Bildprogramm markiert Lea ihren Bruder auf dem Gruppenfoto mit einem roten Kreis.

Dans le logiciel de retouche d’image, Léa marque son frère sur la photo de groupe avec un cercle rouge.

Ouvrir la page complète du mot: markieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…